In den Stromlaufplänen konnte ich keinen Hinweis darauf finden das so eine Umbelgeung möglich ist. Ich vermute das im Lenkrad ein Steuergerät für die MFL-Tsten sitzt, was über 4 Drähte die Infos an das Lenksäulensteuergerät übermittelt.
Mein Alternativ-Vorschlag: Die linke Schaltwippe teilen, sodass du mit dem oberen Teil hoch- und mit dem unteren Teil runterschaltest. Das dürfte einfacher zu realisieren sein.
Gruß
PowerMike