Uih, das ist mal ne spannende Angelegenheit. Würde auf den Hersteller tippen, das er das
geistige Eigentum behält aber du der Besitzer der Software bist, weil im Ganzen im Fahrzeug
eingebaut und unzertrennlich verbunden ist.
In USA gibt's/entwickelt sich aktuell eine andere Regelung und da ist der (Software) Besitzer
der Käufer/Eigentümer des Fahrzeugs. Er darf sie einsehen (Hersteller muss entschlüsseln)
und eigenverantwortlich verändern/machen was er will, aber unter Verlust der Garantie.
Der Tuner hat mit der Original Software gar nix am Hut, denn du beauftragst ihn für das
Einspielen seiner Software. Du kannst ihn beauftragen zuvor die Originale zu sichern und
auszuhändigen. Wenn das nicht erfolgt ist, dann muss er gar nix liefern, kann er ja auch
nicht mehr, da überspielt.