Da wird dir wohl nur jemand weiterhelfen können der ebenfalls eine ATI Karte hat und den Treiber kennt.
Grundsätzlich würde ich sagen, gleiche Auflösung, gleiche Frequenz und angeben wie das Bild dargestellt werden soll (Clone vom Bildschirm oder erweitern des primären Bildschirms).
Ob du im ATI Treiber den 2. Monitor Ausgang erst aktivieren musst kann ich dir leider nicht sagen.
Gruß Scoty81