Zur Wahl standen 345 Autos in 27 Kategorien. Vier Audi Modelle fuhren bei der "Auto Trophy 2006" auf die ersten Plätze ihrer Klassen: Die Audi A3, A6, A8 und R8 erhielten bei der Leserwahl des Fachmagazins "Auto Zeitung" die begehrtesten Auszeichnungen des Jahres. Zweite Plätze belegten Audi Q7, TT und A4. Die Audi Q7 Printwerbung wurde mit dem Preis für die "Beste Werbung" prämiert. Damit errang Audi in der 19-jährigen Geschichte der "Auto Trophy" schon 33mal den begehrten Preis. Mehr als 93.800 Leser stimmten ab.
